- газонепроницаемое соединение
- gastight joint
Русско-английский словарь по химии. 2013.
Русско-английский словарь по химии. 2013.
газонепроницаемое (контактное) соединение — EN gas tight connection part of the contact area that is not affected by gases under specified conditions [IEV number 581 27 74] FR connexion étanche au gaz partie de la zone de contact non affectée par des gaz dans des conditions… … Справочник технического переводчика
газонепроницаемое [герметичное] соединение — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gastight connectiongastight joint … Справочник технического переводчика
сварное соединение — Неразъемное соединение, выполненное сваркой [ГОСТ 2601 84] [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] сварное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, находящихся в пластичном или… … Справочник технического переводчика
паяное соединение (в холодильной технике) — паяное соединение Газонепроницаемое соединение металлических деталей, полученное пайкой с использованием припоев, имеющих температуру плавления от 200 до 450 °С. Это не относится к плавким пробкам, используемым для сброса давления,… … Справочник технического переводчика
пружинная клемма — клемма с пружинными зажимами [Интент] Рис. Phoenix Contact Пружинные клеммы, закрепленные на монтажной рейке Порядок присоединения проводника к пружинному зажиму Рис. Phoenix Contact 1. Вставьте стандартную отвертку (1) в соответствующее… … Справочник технического переводчика
пружинный зажим — Зажим, обеспечивающий разборное соединение с жилой проводника за счет его зажима контактной пружиной. [Интент] EN spring clamp connection solderless connection achieved by clamping a conductor with a spring clamp termination [IEV number 581 27… … Справочник технического переводчика